当前位置:首页学历类研究生入学英语二->请将下列材料翻译成中文:Wetendtothinkthatf

请将下列材料翻译成中文:

We tend to think that friends and family members are our biggest sources of connection,laughter and warmth.While that may well be true,researchers have also recently found that interacting with strangers actually brings a boost in mood and feelings of belonging that we didn't expect.

In one series of studies,researchers instructed Chicago-area commuters using public transportation to strike up a conversation with someone near them.On average,participants who followed the instruction felt better than those who had been told to stand or sit in silence.The researchers also argued that when we shy away from casual interactions with strangers,it is often due to a misplaced anxiety that they might not want to talk to us.Much of the time,however,this belief is false.As it turns out,many people are actually perfectly willing to talk--and may even be flattered to receive your attention.

查看答案 纠错
答案:
本题解析:

我们通常认为朋友和家庭成员是我们交流、欢笑和温暖的最大源泉。尽管很有可能确实是这样,但是最近研究人员也发现与陌生人交流实际上可以改善我们的情绪,并且给我们带来一种出人意料的归属感。在一系列研究中,研究人员引导芝加哥区域乘坐公共交通工具的通勤者与身边的人搭话。通常来说,那些听从指示的乘客远比那些被告知独自站立或静坐的人感觉要好得多。研究人员还表示我们在日常生活中之所以羞于与陌生人交流是因为我们不必要的担心,觉得他们或许不愿意和我们交流。然而,大多数时候,这个想法都是错误的。正如实验结果显示,很多人实际上非常乐意交流——甚至有可能因你的关注而感到荣幸。

更新时间:2021-12-24 02:23

包含此试题的试卷

你可能感兴趣的试题

单选题

专硕心理学,章节练习,专硕心理学

  • A.1.7
  • B.1.9
  • C.2.1
  • D.2.0
查看答案
单选题

专硕心理学,章节练习,专硕心理学

  • A.0. 60
  • B.0.50
  • C.0. 12
  • D.0.20
查看答案
问答题

如何理解今年一季度经常账户逆差的原因和影响?

查看答案
问答题

M 公司是一个无负债公司,其每年预期税息前收益为 10000 元,股东要求的 权益回报率为 16%,M 公司所得税率为 35%,但没有个人所得税,设所有交易 都在完善的资本市场中运行,问: A.M 公司的价值为多少? B.如果 M 公司借入面值为无负债公司价值的一半的利率为 10%的债务,债务 没有风险,并且所筹集的债务资金全部用于赎回股权,则此时公司的价值变为多 少?而权益资本成本为多少

查看答案
问答题

中美贸易失衡的原因并评价特朗普的贸易政策?

查看答案
问答题

TF 公司正在决定是否执行其豪华办公大楼的建设决定,如果放弃该项权利可以以 5 万美 金的价格转让给开发商。该大楼建设耗资 1000 万美金,两年后可以以 1200 万美金价格卖出。 目前折现率是 10%,但可能变动为 8%或者 12%,两种情况概率对等。如果你是 TF 公司的 CEO,该如何决策?

查看答案
问答题

当前你正在评估一项泰国项目。假设即期汇率1 泰铢=0.5 美金。 泰国通胀率高出美国25%, 即美国通胀 10%的时候,泰国通胀为 12.5%。该项目花费 1000 泰铢,未来三年每年产生 300 泰铢现金流,并在项目结束后以 400 泰铢卖出,该项目对应美金表示现金流适当折现率为 12%。假设相对购买力平价关系成立,求: A.该项目生命期结束预期汇率是多少? B.该项目以美元表示的净现值是多少?以泰铢表示净现值是多少?

查看答案
单选题

当预期证券市场行情将上升时,市场时机选择者将选择()的证券组合

  • A.高α值
  • B.高β值
  • C.低α值
  • D.低β值
查看答案
单选题

对于某只股票而言,判断它的价格是否被低估取决于( )值的大小。

  • A.ρ
  • B.α
  • C.δ
  • D.β
查看答案
单选题

某公司普通股的现金股利按照每年 5%的固定速率增长,目前该公司普通股股票的市价为 每股20元,预期下期股利为每股2元,那么该公司以当前价格发行股票筹资的成本为( )

  • A.10%
  • B.15%
  • C.20%
  • D.25%
查看答案